Strefa Emulacji

W ramach newsa chciałem ogłosić, że wkrótce ukaże się na polskim rynku pierwsza od 4 lat papierowa polskojęzyczna gazeta o Amidze.
Będzie to tłumaczenie angielskiego magazynu Total Amiga
http://www.totalamiga.org/
W tej chwili zakończone jest tłumaczenie numeru 22 i trwa skład gazety więc w niedługim czasie będzie ona dostępna.
W magazynie będzie można przeczytać m.in recenzję pakietu emulatora Amiga Forever 2005, rozmowę z przedstawicielami firmy Troika - twórcami płyty głównej pod AmigaOS 4 - Amy05, relację z pokazów Big Bash3 i sporo innych rzeczy (szczegóły na stronie angielskiego wydania).
Jako członek redakcji polskiej edycji już teraz chciałem gorąco zachęcić do lektury.

zaraz się pojawią pewnie tanie ksero - jak za dawnych czasów

Kubal pisze:zaraz się pojawią pewnie tanie ksero - jak za dawnych czasów

zawsze mozna pozyczyc i na skaner

amigafan pisze:W ramach newsa chciałem ogłosić, że wkrótce ukaże się na polskim rynku pierwsza od 4 lat papierowa polskojęzyczna gazeta o Amidze.

Papierowa = dostępna w kiosku/empiku czy np. tylko wysyłkowo ?
A może wogóle coś źle zrozumiałem

Papierowa czyli dostępna wysyłkowo.
Nakład jest zbyt mały aby gazeta była w kioskach/empikach. Prawdopodobnie jest więcej salonów empik niż egzemplarzy, które się sprzedadzą - a jeszcze krew mnie zalewa jak słucham tych piratów!
Wszystko jest robione za darmo i po jak najniższych kosztach a i tak się znajdą jeden z drugim, którzy ukradną tę gazetę kserując ją. Przez takich [cenzura] odechciewa się robienia czegokolwiek dla środowiska amigowego.

NIE CHCECIE JEJ KUPOWAĆ TO NIE CZYTAJCIE BO NIE MA NIC SZCZYTNEGO W KRADZIEŻY GAZETY ŻEBY JESZCZE SIĘ TYM PUBLICZNIE CHWALIĆ NA FORUM!

Czy możliwe byłoby udostępnienie jednego ze starszych numerów w języku polskim aby zapoznać się z wyglądem, obszernością, warsztatem ?
Na stronie starsze numery udostepniono w formacie pdf.

Slesz pisze:Czy możliwe byłoby udostępnienie jednego ze starszych numerów w języku polskim aby zapoznać się z wyglądem, obszernością, warsztatem ?
Na stronie starsze numery udostepniono w formacie pdf.

Możliwe że tak będzie ale jak na razie chłopaki tłumacz(ą)(czyli) pierwszy tytuł

Slesz pisze:Czy możliwe byłoby udostępnienie jednego ze starszych numerów w języku polskim aby zapoznać się z wyglądem, obszernością, warsztatem ?
Na stronie starsze numery udostepniono w formacie pdf.

Jak już zostało napisane jest to pierwszy numer polskiej edycji więc nie ma co udostępniać.

Jak będą znane dokładne szczegóły co do dnia wydania i ceny zamieszczę tu stosowną informację.

Taką gazetę warto by kupić w ramach supportu dla ludzi którym chce się jeszcze coś robić w sprawie Amigi. A kserowanie jest faktycznie niesmaczne, to tak jakby robić kopię kalendarza Pirelli

amigafan pisze:Papierowa czyli dostępna wysyłkowo.
Nakład jest zbyt mały aby gazeta była w kioskach/empikach. Prawdopodobnie jest więcej salonów empik niż egzemplarzy, które się sprzedadzą - a jeszcze krew mnie zalewa jak słucham tych piratów!
Wszystko jest robione za darmo i po jak najniższych kosztach a i tak się znajdą jeden z drugim, którzy ukradną tę gazetę kserując ją. Przez takich [cenzura] odechciewa się robienia czegokolwiek dla środowiska amigowego.

NIE CHCECIE JEJ KUPOWAĆ TO NIE CZYTAJCIE BO NIE MA NIC SZCZYTNEGO W KRADZIEŻY GAZETY ŻEBY JESZCZE SIĘ TYM PUBLICZNIE CHWALIĆ NA FORUM!

Ja nie mówiłem że będę kserował .pamiętam tylko sprawę z papierowym exec'iem - 1000 egzemplarzy nie udało się sprzedać a i tak każdy miał po dwa egzemplarze.
popieram zdanie Amigafana - ludzie tłumaczą i pracują za darmo ,a ktoś i tak owoc ich pracy ukradnie, .to tak jakby ktoś się włamał do banku i opróżnił konto Wielkiej Orkierstry Świątecznej Pomocy :( .

@Amigafan - nikt nie chciał cię tu zdenerwować, to były tylko moje obawy przed "ksero'
A Emotka miała być ":(" a nie ":)" .

Chciałbym zapytać czy już jest dostępny ten magazyn i dokładnie jak można będzie go kupić?

Wygląda na to, że pośpieszyłem się trochę z tą wiadomością
Tłumaczenia już dawno zostały zrobione i teraz trwa skład wszystkiego w całość. Robi to jedna osoba (koordynator całego projektu) i magazyn będzie dostępny wtedy gdy on skończy. Ponieważ nie mam żadnego wpływu na tempo tych prac nie jestem w stanie powiedzieć kiedy to będzie

Gdy magazyn będzie dostępny poinformuję o wszystkim w tym wątku.

Magazyn jest już dostępny.

W końcu gazeta jest już dostępna. Koszt to 9zł razem z wysyłką.
Szczegóły i formularz zamówień na stronie:
http://www.ppa.pl/totalamiga/

Zanabyłem drogą kupna
Teraz czekam na przesyłkę.