Hej czy ktos zna ten język?

Nebdar · Post autor: **Nebdar** » 9 sie 2008, o 10:20

Hej szukałem pełnej wersji gry Breed96 na Amigę
Chyba znalazłem na:
http://www.juegomania.org/descargas/amiga/666
Al żeby ściągnąć trzeba się zarejestrować

a ja tego języka nie znam i nie wydaje mi się żeby na chybił trafił udało mi się zarejestrować

Czy ktoś pomoże:?:

Post autor: **Wirus** » 9 sie 2008, o 12:39

Jest to język Hiszpański a rejestracja jest standardowa i darmowa.

Po prawej stronie pod "Usario" i "Password" kliknij w "Registrarme"

I teraz po kolei:

Kod: Zaznacz cały

Nombre de Usuario: - Login
Contrase&ntilde;a: - Hasło
Confirmar Contrase&ntilde;a: - Potwierdź Hasło
Dirección de Correo Electrónico: - E-mail
Confirmar Dirección de Correo Electrónico: - Potwierdź E-mail
Verificación de la Imagen - Weryfikacja obrazu (Przepisz litery z obrazka)

País: - Kraj (Nie ma na liście Polski, wybierz OTROS - Inny)
Código Postal: - Kod pocztowy
Edad: Dosłownie Wiek ale chodzi tutaj o rok urodzenia
Sexo: Płeć (Mujer - Kobieta, Hombre - Człowiek ;P tutaj w znaczeniu Mężczyzna)
Sector: - Branża, nie chce mi się tłumaczyć wszystkich, powinienes sobie poradzić.
Ocupación: - Stan cywilny, wybierz Jubilado - emeryt ;)
Intereses: - Zainteresowania, zaznacz losowe, to nie ma znaczenia

Na samym dole jest strefa czasowa a dwa ostatnie "ptaszki" możesz odznaczyć gdyż oznaczają, czy chcesz otrzymywać wiadomości od ekipy forum i pozostałych użytkowników.

Na sam koniec klikasz "Registrarse" -  Zarejestruj

Powinieneś sobie poradzić

Powodzenia.

Nebdar · Post autor: **Nebdar** » 9 sie 2008, o 12:56

OO wielkie dzięki

co oznacza Los archivos descargados no conllevan servicio técnico

bo jednak po mimo zarejestrowania się gry nie mogę ściągnąć bo podany link jest nieaktualny

Post autor: **Wirus** » 10 sie 2008, o 16:30

W dosłownym tłumaczeniu oznacza to:
"Pobrane pliki nie obejmują pomocy technicznej",
ale być może kontekst komunikatu jest inny. Jak znajdę chwilkę czasu to spróbuję ściągnąć.

Shoonay · Post autor: **Shoonay** » 10 sie 2008, o 17:11

A może po prostu ściągnij stąd?

Nebdar · Post autor: **Nebdar** » 10 sie 2008, o 21:08

Shoonay pisze:A może po prostu ściągnij stąd?

Wiem już z tego linku ściągnąłem i sam go w innym miejscu podałem

Shoonay · Post autor: **Shoonay** » 10 sie 2008, o 21:12

A nie było tak że to Tobie go podano na EAB?

Nebdar · Post autor: **Nebdar** » 10 sie 2008, o 21:18

Shoonay pisze:A nie było tak że to Tobie go podano na EAB?

No to własnie ja

Się naszukałem i namęczyłem. Czekałem ponad 2 godziny na emaila aktywujące świeżo zarejestrowane konto użytkownika tylko żeby napisać posta żeby znowu ktoś udostępnił link

A i gierka warta była męczenia się

Teraz sobie pogrywam