Słaby angielski

!Gregor! · Post autor: **!Gregor!** » 9 lis 2004, o 20:14

Czy koś zna jakąś stronę z dobrym tłumaczem z języka angielskiego na polski?

Ja znalazłem coś takiego ale ten tłumacz jest kiepski

Post autor: **Wirus** » 9 lis 2004, o 20:17

nie ma dokładnego słownika z tłumaczeniem w żadnym języku. English teacher podobno jest na jakimś poziomie, ale to też shit. NAjlepiej chodzić do szkoły i się samemu nauczyć

Atalante · Post autor: **Atalante** » 9 lis 2004, o 20:40

Mozesz tez sprobowac English Translatora.

akuhedr · Post autor: **akuhedr** » 10 lis 2004, o 01:23

co racja to racja - wszelkie translatory popełniają głupie błędy i niezbędne jest ich poprawianie bo inaczej wychodzą kwiatki typu "zabrania się używać zamrażarki w budce telefonicznej" czy coś takiego
innymi słowy "nie ufaj translatorom"

Post autor: **Wirus** » 10 lis 2004, o 07:59

Atalante pisze:Mozesz tez sprobowac English Translatora.

heh, przekreciłem nazwe, ale chodziło mi o to samo

Atalante · Post autor: **Atalante** » 10 lis 2004, o 12:55

Jako tlumacz ten program nie jest moze najlepszy, ale ma za to niezly slownik.

!Gregor! · Post autor: **!Gregor!** » 10 lis 2004, o 14:00

A skąd go wziąć? p2p?

Atalante · Post autor: **Atalante** » 10 lis 2004, o 15:17

Tak jak mowisz